Michael was the one who flashed Phyllis

Fits his sense of humor, his anxiety response, and he tries to make up for it.

Dude showed Phyllis his penis, the joke didn't land (cuz it was sexual assault), and he doesn't know how to take responsibility.