in xbox how do I sub to fallout 1st in the game?

in xbox how do I sub to fallout 1st in the game? my sub ended because card on file was discontinued. I dont see a way to resub.
am I missing something in the Atomic Shop?