Trying to buy a car locally-ish, any reccs? Anyone w/ a car for sale? Tired of bots

Looking for a unicorn here. Trying to buy my daughter her first car. Let me know if you have any reccommendations where to look or if you have something for sale. Specifically looking for 2009-2019 Toyota or Honda w/ lower miles (max 175k ish). Thanks in advance!