Buying bitcoin

Hi all, new to BTC

Been buying on Robinhood and SOFI

Saw a post asking about wallet etc

So I’m curious what’s the difference between buying on Robinhood vs like coinbase or swan and keeping it in a “wallet”