At age 10, she opened a tiny bakery in a shed outside her Ballston Spa home. Now the 13-year-old owner is retiring.