Skin bug?

First time encountering this, but I unlocked a skin today for 4,500 marks. It lists the subsequent upgrades as 150 each and yet when I try to upgrade it tells me that the cost is 4,500 again even though I already unlocked the skin. Anybody else run into this?