How do you build a culture where everything gets logged?

The software we use covers our needs for PM, asset management and more, but it feels like not everything is getting logged. So I noticed it's not eSpace, but a culture problem, we don't seem to have "enough" work orders. Small fixes and quick adjustment don't get logged, so when we pull a report, it feels like we're missing data.

For those who’ve dealt with this, how did you get your team to consistently document the work? What actually worked?