LBS or home repair for spoke replacement?

Got a slight wobble and two missing spokes, Im handy but I am new to bikes passed surface level stuff, is this something that’s cheap to learn and fix? Or should I just bite the bullet and cough like 25-40 bucks at a shop