When shifting, how much is the shifter and how much is the transmission?

The title. I've been driving manuals on and off for 35 years and I don't remember the shifting in any of them being as rough as my current car. I've been considering swapping out the shifter for a short throw, but I was wondering if that would make it smoother also.