Recall vs. Wisdom: What Over-Personalization Reveals About the Future of Relational AI