At the creation of man, another earth was taken

At the creation of man, another earth was taken, namely the one that is man himself; and all the elements served him, because they sensed that he was alive, and they acted in all his interactions with them, just as he acted with them. And the earth gave its greenness according to his kind, nature, qualities, and the entirety of his being. For the earth, through useful herbs, reveals the spiritual order of human virtues by distinguishing them; but through useless herbs, it shows his useless and diabolical traits.

***Deutsch***

Bei der Erschaffung des Menschen wurde eine andere Erde genommen, nämlich die, die der Mensch selbst ist; und alle Elemente dienten ihm, weil sie spürten, dass er lebte, und bei allen seinen Begegnungen mit ihnen tätig waren, ebenso wie er mit ihnen. Und die Erde schenkte ihre Fruchtbarkeit entsprechend Art, Natur, Eigenschaften und dem ganzen Wesen des Menschen. Denn die Erde zeigt durch nützliche Kräuter die geistige Ordnung der menschlichen Tugenden, indem sie diese unterscheidet; bei unnützen Kräutern aber zeigt sie seine unnützen und teuflischen Eigenschaften.

***Latin***

In creatione hominis de terra, alia terra sumpta est, quae homo est; et omnia elementa ei serviebant, quia vivere eum sentiebant, et obviam omnibus conversationibus eius cum illo operabantur, et ipse cum illis. Et terra dabat viriditatem suam secundum genus, et naturam, et mores, et omnem circumitionem hominis. Terra enim cum utilibus herbis ostendit circumitionem spiritualium morum hominis, eos discernendo; sed in inutilibus herbis demonstrat inutiles et diabolicos mores eius.

***source***

Introduction to Physica, Hildegard von Bingen: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00029611?page=14,15