Just beat normal mercenary disappeared

I entered nightmare, my buddy disappeared with all the cool gears. Do I see him again? Probably when I reach act 3? Then would he still have those gears? Probably by then those are garbage anyway?