best way to salvage media?

I can download scene packs from youtube as usual but that compresses the video file a ton. I'm looking to salvage the highest quality possible from shows, movies, etc. How should I go about this. Does streaming services have an original copy uploaded to their service? Where should I go to screen record/download the movie/show?