Lisa’s daughter Faith suffered a double concussion after filming for the show and hasn’t been able to work ever since