Software update

Anyone here been able to update their software without going to the dealership? My CarPlay is crackling whenever I adjust the volume