Liebe liegt in der Luft im Edinburgh Zoo. Das Paddeln markiert den Beginn der Brutzeit für die Eselspinguine. Kinder aus der Wohltätigkeitsorganisation des Edinburgh Children's Hospital haben Steine bemalt, aus denen die Pinguine auswählen und ihren Partnern präsentieren können.