I need help! My game is bugged i think.

For some reason Torbjorn and mercy doesn't have the secondary weapon at all for me, it's not even the key that isn't binded the actual icon doesn't exist anymore in my screen even though it appears on the hero description.