Marc Márquez confronts retirement fears: will his quest for a tenth title signal the end?