I've shot engagement sessions all over Dallas for years — here are the spots that actually photograph well (and a few that don't)