Under pressure to back off key components of its deal with Alberta, Ottawa insists it’s holding the line