How do I quickly open specific map on the atlas using controller?

https://preview.redd.it/42pm8ul1jxog1.png?width=1866&format=png&auto=webp&s=2c0ee072c7c983d6983d452d3b30bba8a265903e

I know you can click Map device, bring up inventory, right click the map to instantly have the correct spot selected and open.

However, on controller I don't know how.

I can't figure out which button to bring up inventory while inside map device to even choose a unique map.

Anyone play on controller who have an idea?