A Reddit user traced $2 billion in nonprofit grants and lobbying records across 45 states to figure out who's behind the age verification bills. The answer involves a company that profits from your data writing laws that collect more of it.