Jim Chalmers is facing internal calls to use the budget to deliver a new round of income tax cuts and generate more revenue through a $17bn-a-year hit on gas exporters, with several Labor MPs privately arguing a reform package needs to prioritise relief for workers