Designing a plant–fungal hybrid species that maintains a living planetary network