Books about the exploration of a mysterious space

I am looking for books about people exploring strange/mysterious/spooky spaces. I have read

-Piranesi

-Southern Reach

-The Twisted Ones

-The Hollow Places

-14

and I am currently trying to dive into House of Leaves.

Bonus for books with a spooky, melancholy tone.