Haven't seen anyone talk about this feature yet

You can change what the miis call their friends Infront of others!

For example when they give eachother nicknames you can choose:

Whether they call the other person by their nickname

By their name

Or by a custom name!

I honestly love this feature, i have lots of ideas for it lol