How do astrophysicists model the transition from small density fluctuations in the early universe to the large‑scale cosmic web we observe today?