I’m fluent in 3 languages, but ADHD made learning Mandarin characters feel like physical pain. I finally found a "high-stimulus" hack that works.