This episode had me shedding ugly tears no less than 5 times, and this scene in particular was the absolute emotional crux of the whole thing. However, Nolan having the dogs out throughout this emotional exchange is so fucking funny.