Wie verhelfe ich einem Mieter eine neue Wohnung zu finden?

Moin allesamt👋🏼, ich habe momentan folgende Situation:

Meine Eltern haben im Februar ein Mehrfamilienhaus gekauft, in dem 4 Familien leben. Eine dieser Familien lebt in einer 5 Zimmer Wohnung im 1. OG (die größte Wohnung im Gebäude). Für die Wohnung zahlen sie gerade 1100€ kalt und 1600€ warm. Für eine Großstadt wie Hamburg ist das sehr wenig.

In genau diese Wohnung planen meine Eltern selbst einzuziehen, da ihnen ihr Einzelhaus nach dem Auszug meiner Geschwister und mir mehr Platz bietet, als sie bereit sind, sich drum zu kümmern.

Ihr Haus wurde diese Woche frisch inseriert.

Heute waren sie vor Ort, haben mit der Familie gesprochen und ihnen eine Geldsumme geboten, für einen Auszug/Umzug. Wir möchten möglichst Menschlich herangehen und den Anwohnern vorerst kein Ultimatum setzen, sondern sie beim finden einer neuen Wohnung unterstützen.

Sie schienen einverstanden zu sein, aber dennoch etwas hilflos mit der Frage, wie sie denn eine neue Wohnung finden. Es ist keine deutsche, sich im System sicher bewegende Familie… Ich rechne mit völligem Unwissen, was den Wohnungsmarkt angeht und semi-sicherer Arbeitssituation. Wenn wir sie so stehen lassen werden sie entweder sehr lange brauchen oder großen Schwierigkeiten begegnen.

Ein Beratungsgespräch mit einem Anwalt steht in Idee (für uns Selbst).

Hat hier jemand Rat, wie wir sie möglichst gut Unterstützen können, ohne uns selbst mit der Suche zur Sau zu machen?