Needed change for packs

I got the kuku pack and it’s cool, no complaints but the insect gathering pack just puts them in my regular inventory. Why? It should just store them in the pack like the other one does with the marni robot bugs or the pot with the cores.