Democratic leaders say they now have the votes to pass a war powers resolution ending President Trump’s military campaign against Iran, after several lawmakers who previously opposed the measure shifted their positions.