令和の高校生、恋人の呼び方は? あえてニックネームを避けるリアルな理由