Better merge frastrating UX

Hi, anyone is using bettermerge and can tell me how to connect other email than I signed up with?

I spent hours and cant find a way. I can send emails only as an email I signed up with the better merge, which is really useless