Conlang Assistance Callout

Hi guys! It's been a while since I posted here, I forgot the password for my previous account and sadly lost it. However, that's not today's focus.

I have been working on my conlang "Wōyazēme" since mid October of last year. At the start it was purely a joke. I had never been much into linguistics, and I thought inventing a language was entirely unique. I liked the conlang at first. I dreamed of expanding it and becoming proficient in speaking it. Enter world-building.

I become engrossed in building a world for my people. For a month straight, I only watched conlanging videos and was building my world— in English. After I finally returned to Earth from Aemosdéir (the universal/english/my preferred name for the world), I realized something sinister. Wōyazēme (well, Mykorian) sucked.

English loanwords. English word order. English vibe. English, English, English. I had accidently created a code. It seemed to be a lost cause. But after nearly 2 months of fixing it, February hit. It was okay finally! I had begun making it so unique that it was finally not a mess of English but SOV, it was finally itself. Wōyazēme, the Singing Earth.

Then came a wild thought. What if I make a script for my language?

I have no experience in this, I tried before and it came out too intricate. So I come to you, fellow nerds of Conlangery, and ask for guidance, advice, and maybe even assisting me with creating the script. Sorry for the yap!