Resort help!

In the early stages of planning trip for Jan or Feb 2027 (dates are flexible) and looking for some input on resorts. Originally we were going to consider renting DVC points. But now I am thinking we should use our Marriott points for the swan or dolphin! We’ve never stayed on property in wdw, usually stay at the drury so this will all be new to us. I don’t care too much about the potential lack of Disney theming, just want to be more in the bubble and not going to rent a car this trip. Any input!? Will be a family of 4 with a 4.5 y/o and 1.5 y/o at the time ☺️