Question about linking

So my nephew has a Switch 2 at his dad's house that he wants me to link with so we can share games, but his is already linked to his cousin's switch. Would i also be able to link to it?