Doing PhD research on queer experiences of relationships but being too shy to approach participants