Need help word meaning

I found in some translation software that "reference" can also refer to "meme" to some extent, but "reference" seems to be used more for borrowing the meaning of the word, as if there is a cultural carrier beforehand, while "meme" can refer to something without origin or meaningless. I don't know if I'm saying this correctly. So I need help to define two word meaning