A Las Vegas man with cognitive disabilities was stabbed 33 times on a city bus while passengers pleaded for the driver to stop. The driver allegedly kept driving, prompting a wrongful-death lawsuit against the transit agency and bus operator.