I'm level 35, in Hades and never crafted any artifacts - need advice

My entire main inventory is full of relics and monster drops of varying levels of completion. I have 4 formulas, one of them has level 5 requirement so I assume it should be early game stuff. However I only ever managed to get 1 out of 3 ingredients. Why is it so difficult?