Advice welcome - new car considerations

My PCP is ending in the next few months, I currently drive a Vauxhall Corsa 2019 and have had no issues with it but think I want something else.

I have one child, no plans on more children so just looking for a reliable family car that serves the purpose of school runs and driving to and from work with the occasional motorway run.

Admittedly I have had my head turned by the Suzuki Swift but practically I’m not sure it’s big enough. Other brands I’m considering are Kia, Hyundai and Dacia. Are there things I should be aware of when looking at these brands? Are there any other brands that fit my criteria that I have overlooked in my research?

Thanks in advance