In Batman: Arkham Origins, Barbara gives Jim Gordon Batman's radio frequency so he can ask for help with the Blackgate escapees. Later on in Arkham Knight, it's somehow a complete shocker to him that his daughter works with Batman