I built a free platform for musicians to network and find collaborators — just released it on the App Store