Where to stay near the SFV park

Hi everyone!

Me and my wife are visiting the valley from April 13th through 23th the thing is that the budget we had for a room decreased because some family problems, does anyone know a room or something we can find for about $500-$600 total for the 10 nights for both of us? We just need a place to sleep and take a shower