Jesus only flew up or down, but never perpendicular to the ground.

ascension is just flying but in only one direction for ever. maybe Jesus is still traveling deeper and deeper into space.