Out of all the weirdness in this show, nothing makes me more viscerally uncomfortable than Dick Tremayne