I built a tool that turns “dead” LinkedIn connections into real conversations