Qualification fiscale de virements (tiers remboursé à l’étranger) : prêt ou donation ?

Bonjour à tous,

Je suis étudiant étranger en France (titre de séjour étudiant) et j’aurais besoin de vos avis sur la qualification fiscale de certains virements que j’ai reçus.

Fin 2024, j’ai reçu environ 17 000 € sur 2-3 mois, provenant d’une seule personne (qui n’est pas de ma famille).
À l’origine, cet argent était destiné à payer mes frais de scolarité dans une école privée. Finalement, j’ai changé de projet et opté pour une alternance, donc je n’ai pas utilisé ces fonds pour les frais de scolarité.

Contexte important :
Dans les faits, il ne s’agit pas d’un don. Cette personne m’a avancé l’argent, et mes parents (dans mon pays d’origine) l’ont remboursée directement là-bas. Donc, dans l’esprit, c’est plutôt un prêt indirect lié à ma famille.

Aujourd’hui, la même personne prévoit de me faire un nouveau virement d’environ 20 000 €, avec le même fonctionnement (mes parents remboursent dans mon pays d’origine).

Je commence à m’inquiéter car, du point de vue français :

• les virements viennent d’une personne sans lien familial
• il n’y a pas de contrat formel pour le moment
• les montants commencent à être significatifs

Mes questions :

1. Est-ce que cette situation peut être requalifiée en donation taxable ou en revenus non déclarés ?
2. Est-il possible de sécuriser a posteriori les 17 000 € (par exemple via une reconnaissance de dette) ?
3. Pour les 20 000 € à venir, est-ce que je dois obligatoirement faire une déclaration de prêt d’argent (et sous quelle forme) ?
4. Comment justifier auprès de l’administration française le fait que les remboursements sont effectués par mes parents dans un autre pays ?
5. Est-ce que certains ont déjà eu des cas similaires avec des flux “indirects” via l’étranger ?

Mon objectif est vraiment de faire les choses proprement et d’éviter toute requalification en donation, puisque dans la réalité il s’agit d’une avance remboursée par ma famille.

Merci beaucoup pour vos retours 🙏