Je voudrais faire mon stage à l'étranger à Montréal! Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider? / I would like to do my foreign exchange internship in Montréal! Could somebody help?

(English below)

Bonjour! Premiérement je m’excuse pour mon français mal, j’ai dû beaucoup utiliser un dictionnaire. J’espère que ce text est clair.

Je fais une formation de mécatronicienne en Allemagne à la société de transport des personnes de ma ville. J’ai la chance faire un stage à l’étrangere pendant quelques semaines avec Erasmus+, mais si je veux faire le stage hors de l’Europe, alors je dois trouver moi même une enterprise, qui m’accepte.

À cause que la nouvelle loi de nationalité canadienne, je suis devenue grâce à grands-parents québécoises citoyenne canadienne. J’ai visité Montréal plusieurs fois et je la trouve très belle et j’aimerais beaucoup que si je pouvais mon stage à l’étrangere faire là-bas, afin Montréal, Québec, et Canada de mieux connaître et la langue française québécoise un peut de mieux comprendre et parler.

J’écris ajourd’hui cette texte pour demander si quelqu’un pourrait m’aider, à trouver une enterprise, que voudra une stagiaire ou assistante pour quelques semaines. Ce serait vraiment merveilleux, si quelqu’un a contact avec la STM, car je fais ma formation avec la BVG (société des transports public de Berlin) et je m’intéressé beaucoup à le fonctionnement des autres réseaux de transport, mais quelqu’une enterprise que fait quelque chose de mécanique ou électrique serait super- l’essentiel es que ça soit à Québec!

Merci beaucoup d’avoir lu! :)

Hello! I hope my French was halfway understandable. I speak English fluently so here it is again in English:

I am doing an apprenticeship (Ausbildung) in mechatronics in Germany at the public transit service in my city. I have a chance to do a foreign exchange internship (Auslandspraktikum) for a few weeks through Erasmus+, but if I do it outside of Europe I have to find a company to host me myself.

I just became a Canadian citizen through my grandparents because of the new citizenship law. I've visited Montréal a few times and found it very wonderful. I would love to do my internship here in order to get to know Montréal and Québec and Canada better and maybe to also improve how well I know French.

I am writing today on the off chance anyone here has any contacts with a company that might want an intern/helper/assistant for a couple weeks. It would be a dream if I could spend a couple weeks working with the STM somehow, since I'm doing my apprenticeship with BVG (public transit service in Berlin) but I would be thrilled to spend time anywhere that does mechanical or electrical work- I would just really like to spend some time in Québec!

Thanks so much for reading! :)